Использую в проект браузеры Cefsharp. Они создаются во вкладках отдельно созданного окна. Нужно переписать функцию создания окна с браузерами в соответствии с рекомендациями поддержки: https://github.com/cefsharp/CefSharp/discussions/3599#discussioncomment-1061000