Нужно создать парсер для файлов Microsoft Word (.docx), который будет:
1)правильно(целиком) извлекать предложения/фразы из файла.
2)переводить при помощи Google Translate API.
3)заменять оригинальные предложения/фразы на переведенные.
Обратите внимание на следующие моменты:
1)XML разметка некоторых предложений разбита на более мелкие части (см приложение). Эти части необходимо собрать вместе, чтобы переведенное предложение имело смысл, а не набор слов или символов.
2)нельзя использовать Google Translate Document (https://cloud.google.com/translate/docs/advanced/translate-documents#translate_documents_online)