Требуется из Microsoft Excel через Power Query делать API запрос. Результат получаемый в JSON перевести в табличный вид со всеми выдаваемыми значениями.
Во вложении файл result.json с данными которые получаются через API, можно работать с ним.
Запрос из Power Query будет выглядит так = Json.Document(Web.Contents("https://xxx", [Headers=[token="xxx"]])). Вы вместо него подставляете запрос к приложенному файлу.
Итоговый результат хочется получить как если бы воспользовался онлайн конвертером (https://conversiontools.io/convert/json-to-excel) который из этого JSON делает .xls (во вложении: result.json.xlsx). В идеале, если поля <Имя> и <Значение> будут не в ячейках как в результате из конвертера, а строках - т.е. не горизонтально, а вертикально. Дополнительно хорошо бы переводить даты в читаемый вид.