Настроить плагин "Импорт/экспорт XML-фидов" (https://www.flynax.ru/plugins/xml-import-export.html), чтобы он принимал формат Яндекс.Недвижимость (https://yandex.ru/support/realty/rules/content-requirements.html) с его проверкой и отчетами, и подключить его к установленной в CMS платежной системе ЮKassa.